© Giane's Garage - Tutti i diritti riservati 2023

4b04c2b37ee921744ac93b721169b47523dab692

Informativa sulla privacyInformativa sui cookie

4b04c2b37ee921744ac93b721169b47523dab692

Collezione Francesco Gianesella

Les débuts

fee49b5d7fa2d9be0ac53493095a2e4874fc780f

L'histoire de notre père Francesco Gianesella, en tant que restaurateur passionné de voitures anciennes, a commencé en 1972 avec l'achat de sa première Fiat 500 C "Topolino". À Rovigo, il a été l'un des fondateurs des premiers clubs d'amateurs de voitures anciennes et sa passion pour ces belles FIAT a grandi jusqu'à ce qu'en 1976, il trouve une Fiat 500 B "Topolino" de 1949 dans une ancienne grange.

cb1e3f968c8c3d77a544ad6fc931e5b89059d854
d94e1a107e1ac97065afbc26a7ba3f50784089b3
ef34770bd8d569b4c6597082d392fec64a1e4243

Notre papa avec la Fiat 500 B Topolino, restaurée. Moi mon frère Stefano, ma soeur Cristina . Michael n'était pas encore né...

Moi et ma première rencontre avec Mickey Mouse

9a724494b81d4ec06dac7498bdd1d6d5f5861bc6
6dfa0897212e9cb947169f97fd7b9da344627a0b
acac02a7b05ba29034f99c195727ee9f94dc8e1c
875fbefb56b3ac8e3167bfc44d8c680c331ab327
df7553c8e2f168f5c201aedeedb9fb4e1e62e24c
12e70b3fe0827ff9e3fd1a6c97b96ddb25fd7d1a

Le Topolino B est né en une seule couleur. Mon père a décidé de le bicolore, pour satisfaire le goût de notre mère....... la prochaine restauration lui redonnera en effet sa couleur d'origine.

moi et mes frères Michele et Stefano, au Rallye avec les Amis des Voitures Anciennes à Lendinara.

48edff196e56c074e2e06289d1c8dc7290faa71c
b0191bbbbeee70bc949b6c5fbf8769fc97d4a30f
b6ebefad785af653186ad9c17b1c59ee0da7c61c

aller à une réunion

48699531fc089a9831fb7258a69e6e4b6f703da9

Les Amici Auto d'Epoca de Lendinara (RO), ont dédié un beau souvenir de Francesco, dans le livre qui racontait l'histoire du Club

4540c8dd79ab08c9838c929a9296a0d2b5dc76dc
311799ca80a3bdf539f178273165a4881538346c

Une grande partie de la restauration a réussi à le faire seul parce qu’il avait travaillé comme mécanicien dans certains ateliers de la région, ou s’appuyait sur divers artisans de la région (mécaniciens et carrossiers) qui sont devenus amis avec le temps, Merci aussi à la personnalité amicale et généreuse de François. C’étaient les années où on trouvait des voitures dans les vieilles granges, on pouvait les acheter à un prix raisonnable. Souvent, François s’entendait dire, de la part de ceux qui ne partageaient pas sa passion : "Cossa ghe ne feto de tutti quei ferroveci? (Que fais-tu de toutes ces vieilles forges?) Mais il a suivi sa passion et a continué à aller pour la casse, les pièces de rechange d’abord Fiat Mickey Mouse, mais ensuite en élargissant la récupération à Fiat 508 "Balilla" et tout ce qui appartenait au monde du passé, des objets, des meubles, des radios et des gramophones.

7a7c6c03223e19218d6f2b180046b8693c26aa65

Fiat 500 C Autocarro

En 1982, il restaure une Fiat 500 C Topolino qui, après la guerre (comme c’était souvent le cas faute de véhicules utilitaires), est coupée et transformée en camion. Ce fut le moyen que François utilisait quotidiennement pour aller au travail

87f6fceea95b30bcd2e9260b9e2b128fe88cf04a
c18548af9f192e881f54714be831a9b69c9f6793
303ce7e67cd5dced4cc1650bb99e2d91c0a4dd29

Le Fiat 500 C Topolino Camion qui transporte le châssis d’une Fiat 503 torpedo au retour de la peinture. En arrière-plan, mon grand-père Gino Gianesella , le Pape de François qui disait souvent : "lazzaron, où je vais avec ces ferriveci" traduction du vénitien étroit:" lazzerone où tu vas avec ces vieux fers". Mais qui s’amusait beaucoup quand François l’emmenait voir les voitures qu’il avait en restauration et l’emmenait faire un bon tour.

Suivi du camion Fiat 500 C immédiatement à l’atelier pour commencer l’étude pour la restauration

38083e09d198b10834078c2a2bf079232703011e
e06986cc9897b0ea01f45201f93ebc8c155e28f4

Au rassemblement à Concordia Dall’Amico Mario Neri.

François de profession faisait le portage aux Postes centrales de Rovigo, et dans le temo.po libre il se laissait toujours impliquer dans les activités du dopolavoro.

e18d042ec1eb6a2aa87c094dc831844094a2d6db
141918dd914afa4feb83e3454467b985aefff51b
3f997d0fe39a354fad8136ce31542ecaf7ea232f
b9ace1b92c8783ffa6fd9a34e4f28721454c3add

Après la guerre, faute de véhicules utilitaires, il prenait une voiture, en l’occurrence une Fiat Mickey, la coupait et recréait le caisson en le transformant en milieu de travail. Ensuite, dans certains cas, le véhicule a été réimmatriculé en tant que camion et inscrit sur le livret de transformation avec les dates. Le véhicule pouvait ainsi circuler régulièrement . C’est également le cas de notre Fiat 500 C Camion.

4be8ace0b2271ae867b0f93cb21ef74a28b76ccc
e8e2dd2b007439746c7467f09c146b8fc10258f8
523c8f816f333ede1b1a945bca480f02dea48682

François utilisait quotidiennement son Fiat 500 c Camion ouvert. Et il ne s’enfuit pas à la seconde où je l’ai rencontré, ce Fiat 500 C Camion fermé de 1951

Au cours de la dernière restauration, dans les années 90, le Fiat 500 C Camion a été embelli avec une benne et des côtés en bois.

2fc38caceeef8b041a2eb3d02a81634581ff0c88

Fiat 508 "Balilla 3M" 

En 1984, il tombe sur une Fiat Balilla 3 vitesses, la trouve à Chioggia, est arrêtée depuis des années, la dernière période est utilisée pour faire de la publicité pour une salle de bal (Dancing Cichito). Sur cette photo, le plus jeune des frères Michele qui accueille l’arrivée à la maison de la Balilla 3 marches de 1933

a947f58c03e08c624984c39e8a8f653e32cc33e2

les enseignes publicitaires du Dancing Cichito de Sottomarina. étaient montées sur les deux roues de secours latérales.

0aeae3504fc1c434aedab17268243ced52a6ac55
74b939ad2312ffafbe12ec55c85958b304c7b138

C’était pendant le Carnaval de 1984, François ramena chez lui la Balilla trois marches qu’il avait trouvées à Chioggia. Mes frères Cristina, Stefano et Michele.

cc7d3d32be7f3e9f5f2adb890b51bb59d56b9470
3e63b7e9f3f761e22bfc041e009b1dca2020936a
9247289fd227aed1eedbe9ac3647c0489dd17251

démontage de toutes les pièces

retrait de l’ancienne peinture à la main

ff3cbeb35217ac0579870f9d0c694e5341f40ffa
8b65f52c0fad16d008376b17c869b9970dfd9b3b
79ab438379fb59fa493eeeb2df8038f514e0f78f

enlèvement et remplacement des tôles endommagées par la rouille

42fd1100632ac7e372920c23fe1f7d30ea010086
44791fb09b6436b50c68da4e6c7d76364232e265
4a8c04fa52a30775bf8b2df949415f7e96e55227

Mon frère Stefano a suivi la restauration en cours de la Balilla 3 vitesses

f6191214b18d3a12ccd8bd5b830a9b9dc019be24
4c15c952ec8c5031a5f7661def8e0866baa9eb0a
c93a560bacd4492442cca43f5f5150c104e51be5

Restauration achevée

Avec tous les Amis de la Carrosserie Serenella. A gauche, en train de mettre au point le moteur, les Frères mécaniques Mario et Gino Gaffeo. Remarquez le jeune Blondinet à côté de mon Pape.... Massimo Biscaro, très jeune, qui depuis les années 80 suivait Francesco dans ses restaurations, devint lui-même un grand mécanicien passionné de moteurs d’époque. Aujourd’hui Massimo continue à nous assister , avec sa précieuse expérience, dans l’entretien de la Collezzione Francesco Gianesella.

d827ac3ae0815948ac0df9fcd41ae3b8f798415e
13fe8270b442b97dd2e12c44db6fbdc5e78bee0f
27269722e62f0aeb6e2c223eae15b3e7d070a41a

Départ pour le premier rassemblement avec la Balilla

Massimo Biscaro , n’a plus les cheveux blonds épais, mais reste un pilier du GIANE’S GARAGE.

a2e020a88b0bc2ea95ccde4087e0ab46b4589fe7

Autobianchi Bianchina Cabriolet del 1967

en 1986 Francesco rencontre' une Bianchina Cabriolet de 1967, sûrement la version la plus "frivole" des petites Autobianchie, en tant que telle, était enrichie d’un plus grand nombre de chromages et de profils brillants. C’est la version la plus rare environ 3150 exemplaires produits et la plus recherchée par les passionnés. Cette voiture a été utilisée par moi et mes frères et a été restaurée 2 fois au fil des ans.

531ab1a6a129248d9fc99371ce1c81fa5125dce4
2dcc4a586c50547fc9e26ecca940017aa206a677

Au total, 2750 exemplaires du cabriolet F ont été produits, tous assemblés en 1968, même si certaines voitures ont été immatriculées en 1969.

964cdcdbebac1523994c48716eb6f7258745280a
6ca9d405cf3832b1c06607c0759a7637e658b373
367a5cfb7811d688f193a2b9ab9f014583d8594a

A Concordia au rassemblement organisé par l’Ami Mario Neri, grand passionné et collectionneur de voitures d’époque.

Le projet Bianchina cabriolet remonte à 1959 et porte la signature de l’ingénieur Luigi Rapi, passé du département carrosseries spéciales de Fiat à Autobianchi. Il s’agit d’un projet contrasté, non partagé par tous les dirigeants de la maison milanaise, bien que préconisé par la direction générale. Le premier cabriolet remonte même à 1958 : sur une coque transformable découpée dans le pavillon supérieur est logée une capote. Ce prototype, demandé par un milliardaire américain excentrique, n’a pas suivi. Ce n’est que l’année suivante que Luigi Rapi étudiera la carrosserie ex novo pour créer un véritable cabriolet capable de sortir de la chaîne de montage.

568fd6552681c88b510424282b2294a9648aed77

 Toujours à la recherche d’objets du passé Francesco, avec Mario Neri et Franco Pavanello. Trois Grands Collectionneurs de Voitures D’époque.

7064251c4490da90f41d374f7c477470232af656
a6a8ce08b4cebdc20fe83bf6c2fae3d43889632c
bfd6b11e97c89a4158a6c8a3c9f0be423d2d357c

Chaque Rassemblement qui se respecte se termine toujours à Table en compagnie.

La restauration de la Bianchina Cabriolet avec les Amis de la Carrosserie Serenella est terminée.

Francesco et Nerino Bazzan , grand Ami et compagnon de rassemblements et sains mangés en compagnie.

2d07f7d76499eff640db6ca8c3da429595d20a0e

Fiat 500 C Giardiniera

En 1990, après des années de recherche, il réussit à trouver une Fiat 500 C Giardiniera , voiture rare pour la présentation des portes et arrière en bois, donc très délicate et sujette à une dégradation facile au fil des ans, il y avait peu d’exemplaires qu’on pouvait trouver.

e507f4b7d1e54b6c0b27ce0a3cc60bfaa6ffa109
ff0196cf0d7d74f089d0fd47cb279e3a6f3155e6
c92bd1cdbda5c7f3f8c9976f87d5c5983057ce5e

Elle était caractérisée par des côtés luxueux réalisés avec des lattes de frêne et de maçonnerie, dans le style des Woodies américaines et pouvait être embellie avec des teintes métallisées. La "Giardiniera" fut la première voiture au monde de type break construite en grande série.Le terme original "Giardinetta" ne pouvait pas être utilisé car déposé par la Carrozzeria Viotti et on a choisi le terme "Giardiniera" qui, en plus de s’associer avec la voiture de course de Viotti, reprenait l’appellation homonyme des chariots sur lesquels les paysans transportaient leurs produits aux marchés, encore après la guerre.

95d99d904b15540483d1804fdb9dff15695ce21e
db394d398dc59870a32bb6815807f3fa8468ac75
2dd259b1a0f65fec0eba3bb0590fbd90ab28f2d2

Fiat 500 C Belvedere del 1953

En 1951, la "Giardiniera Legno" abandonna les panneaux latéraux en bois et en faésie, construits à la main par la Section Carrosseries Spéciales, en faveur du "Belvédère", avec de nouvelles tôles métalliques réalisées par moulage. L’innovation a apporté de grands avantages pratiques et les ventes ont considérablement augmenté. François ne pouvait pas ne pas avoir dans sa Collection aussi la version en tôle.

4facf7d2a7fcacf349a0c3239de848fb930a1b8a

Fiat Topolino A del 1947 tetto rigido

En 1992, Francesco a terminé la restauration d’une Fiat 500 A de 1947

47348763d793a918253dd6f45ea3586a441491c5
4c5d17ea06a2a7a0e99c6aca026b0e170f13c925
1826c890cb9ed4f276ea7881ba97e092ae56231f

Le 15 juin 1936, la Fiat 500 (rebaptisée "500 A", progéniture des "500 B" et "500 C"), fut mise en vente, dès son apparition populairement appelée également "Mickey". Il s’agissait d’une voiture modeste par sa technique et ses prestations, dont le prix était de 8.900 lires, bien au-delà des 5.000 lires prévues et environ vingt fois le salaire moyen d’un ouvrier spécialisé. Dans la même période, en Allemagne, Porsche avait déjà réalisé les prototypes définitifs de la "Coccinelle", mise en "prévente" à 990 Marchi, cinq fois le salaire d’un ouvrier spécialisé.

7943694009404535704a4eb97fce289df8278e66
095213be561e4b6142a17b2627c304c85dae758e
6eb14b6af3464d1ae965409808aa926545fc6ae9
5240fc8794ff865f2e28531159af0b228f53011e

Fiat 503 Torpedo del 1926

En 1997, Francesco achève la restauration d’une Fiat 503 Torpedo de 1926. C’étaient des voitures fabriquées à la main avec de nombreuses pièces en bois et des pièces de rechange difficiles à trouver. François employa plusieurs années, mais ses contacts autour de l’Italie et sa persévérance dans les recherches, il fit en sorte qu’en 1997, enfin la restauration se termine.

db355f7cfe70bb8fd57db04108d1559b95e417a3
813b0c28e5a6c5281199e9a5132c1f833aba3106
bce9419b3fa14ce367456555a1c8522c69fb72b1
c8884c606b71c7a3c80a157fa2ce82b4e8d82c19
43e1f8ae181dea8971c4d60c3220260f301edb2d
10a08e54ee7f5c70b9647be51e16227019da6ef3
23e0a04a7f228652779864d4be914c634e33a3f8
d2eccdbb8e6b47caef0dbb2f340e9890cee76bb0

La Fiat 503 était basée sur la même mécanique que la Fiat 501 et la Fiat 502, mais avait un châssis plus long et un moteur plus puissant, plus précisément 27 ch (à 3000 tours par minute). La cylindrée est restée la même que celle des modèles dont il s’inspirait, à savoir 1460 cm3, et le moteur avait quatre cylindres. La boîte était à quatre rapports. Contrairement aux modèles précédents, les freins étaient sur les quatre roues.Le système d’allumage était à aimant, avait quatre sièges et atteignait la vitesse maximale de 72,5 km/h. Bien que produite en seulement deux ans, la "503" a été fabriquée à 42421 exemplaires, dans les différentes versions berline, limousine et cabriolet.

4cd4e8e8eb2590ca182525326b4ced7577eaf87a
4fc34bbf32779591d6d0e4bd61ff2c0c314f1784
e7efed5bee529f7627f1d5be85608e4f2cb76b0d
e549fe9b76b2231627abe6985d731fefbf4d029e
a59d2bfda8d6fd6096454da110ba56f07cd53e26
63cc77f8128914ba13ecfec77b0fc97326d1948f
1bd1ff7f6619d507fe597fdd4792e79cfbcfdf8a

Fiat 501 Spider

En 1999, Francesco rencontre pour sa route une fiat 501 spider, qui au fil des ans avait été transformée en égrenage (comme c’était souvent le cas après la guerre. La restauration fut la plus exigeante de toutes, puisqu’il fallait reconstruire l’arrière de la voiture, et ces voitures avaient besoin de bons clapets et de charpentiers.

0dbca824863eb43aac7f74b3d9a95d8e6450cd9c
f4619bf8dfcbdec19bb58c45b1b4a5466e987c66
26d7861de0d0b45698835bd364378d82368db057
1b80b8c3d15e1af472183eae30cc777382407228
85fcd3fbc273f66ae558cfaa69ddf725ea6ad247
7b288ceee6f342c8a4e2973ea78a69d00f7b0d21

La Fiat 501 est une voiture produite par le constructeur italien FIAT entre 1919 et 1926. Cette voiture a été conçue à la fin de la Première Guerre mondiale par l’avocat Carlo Cavalli et est entrée en production au milieu de 1919 pour remplacer la Fiat 70. Le lancement commercial de la nouvelle 501 remonte à novembre 1919, exclusivement en version torpille 4 portes et au prix catalogue de 32000 lires. Le moteur était un 4 cylindres de 1460 cm3 avec une puissance de 23 ch à 2600 tours par minute. La vitesse maximale était de 70 km/h. 2 614 exemplaires supplémentaires sont équipés d’un moteur 101 S de 3,5 CV et 3000 tours. La reconversion militaire était difficile et les industries avaient du mal à se relever. Dans ce contexte, l’Américain Henry Ford projetait la conquête du marché automobile d’outre-Atlantique en misant sur son modèle "T". Cette voiture revêt une importance particulière car elle a été la réponse de Fiat à la tentative d’invasion du marché européen par la société américaine Ford. Au total, près de 70000 exemplaires ont été produits, dont 501 Saloon, 501 Torpedo, 501 Torpedo Sport, 501 S Corsa et 501 Cabriolet. Seuls quelques exemplaires de la version Cabriolet ont été construits.

81e62fb9a1cc576f07d1d9d4266f90d4dd30038d
31ee628668f9ef88656f2d2fd5681b423c88d4be
8d1f96f2a22cbc52596050bafa26cbfe0eeec0cc
5883d1f1d9796994084e81ff94954df030396c15

La 501 a été la première FIAT conçue après la Grande Guerre et représente le premier pas vers l’automobile utilitaire. Conçue pour répondre aux besoins de la famille moyenne, la 501 était économique, robuste et facile à entretenir.Grâce à la variété des carrosseries proposées (torpille, spider, landaulet, limousine, berline, cabriolet, taxi, torpille sport), elle a également connu un grand succès international.

Exposition à la Foire de Padoue.

9f32da50ba430d9c2916d39ff1ee13373d4617b4
ba159214823a21621f6bb17738fbc26692053cfd

Mercedes Benz 250 SE del 1967

En 2001, Francesco a acheté à son ami Gianni Pavanello une Mercedes 250 SE de 1967 qui est devenue sa voiture de tous les jours. Depuis quelques mois, nous avons commencé la restauration de cette voiture qui mérite certainement de revenir à ses anciennes splendeurs (voir la section NOS RESTAURATIONS)

50dca818ba89da08282ec43ec18504030e6363fc
fbbabd7456d4fc5c6b7f94edb7344bd2b3f49f21
d291e722c9cbafc48f1100a95316be77966d44db

Dans les années 60 Francesco milito' comme portier dans le Rovigo et dans la Lendinarese outre que dans Son Côte de Rovigo l’Aimé pays Noël.Classe 1938 a accompli le service Militaire dans le Para' de Folgore à Pise. Il est également lié par l’Association nationale des parachutistes.

9530d1d53d3ffd78e143990a0e7c605327004265

Francesco, pendant son service militaire, reçoit la visite du Frère aîné Don Angelo qui suivait toujours ses aventures de football d’abord, puis en tant que collectionneur passionné de voitures anciennes.

e481e9c42d39d2df4f8826ee74d0f5590a8a8fd5
2de5ea519aa3f8529c5dfc604b3a85fe67d871db
c9ba3218cd280b029c6fa102225a099df298a194

Francesco et Nostra Mamma Silvana

Francesco fut gardien de but au Lendinara Calcio de 1960 à 1964. C’est à Lendinara qu’il fit la connaissance de notre Mère Silvana.

2a14ac956a072cae604f255dc47ff86778cdbb6b
cc67a6bb8669015305585322004c7ed4332cf2c7
35a70839683209dd8e7712ea3e3ef7f5628d367d

Dans ces années, pour rejoindre Lendinara pour l’entraînement de football et pour rencontrer la petite amie Silvana, Francesco utilisait une guêpe 125 ans 50.

b3f61140af2db0d08c351671cb3ab94c93d3691b
e81919852ed04c19aac4062667469f4ca9574db8

Nous aimons nous rappeler que lorsque François s’arrêtait avec sa voiture sur une place ou à un rassemblement, les gens s’arrêtaient pour discuter avec lui pour lui poser des questions sur ses voitures ou pour écouter ses histoires, "François, qui est la plus belle parmi toutes les voitures que vous avez restaurées?   Et il répondait toujours..... LA PROCHAINE!

© Giane's Garage - Tutti i diritti riservati 2023

Informativa sulla privacyInformativa sui cookie